El uso de las nuevas tecnologías ha sido una parte activa del cambio de las expresiones utilizadas en la comunicación diaria. Internet ha dado lugar a diferentes plataformas y redes sociales en las que se ha cultivado una forma de hablar muy particular mediante el uso de siglas y otros conceptos como es el caso de LOL, una expresión que habrás leído o escuchado entre las personas más jóvenes de tu entorno.
LOL también se utiliza mucho en WhatsApp, ya que es una de las aplicaciones más usadas a nivel mundial para comunicarse de forma directa e instantánea con otras personas. Pero, ¿Qué significado tiene esta expresión? Descubre qué significa LOL en WhatsApp, algunos ejemplos clarificadores y el sentido de otras expresiones similares leyendo este artículo de unCOMO.
Qué significa LOL en el chat
El acrónimo LOL es propio del argot utilizado por los internautas. Esta expresión es inglesa y su significado es "Laughing out loud". ¿Qué significa LOL en español? Es reírse a carcajadas, es decir, durante mucho rato y en voz alta.
Los usuarios de los foros en Internet suelen utilizar este acrónimo e incluso se puede leer en muchos mensajes de texto enviados por WhatsApp. La intensidad de la risa está vinculada a la cantidad de oes: cuantas más leas o escribas entre L y L, mayor será la risa producida por un texto, una imagen o un vídeo.
Otro de los sentidos de LOL es el de sorpresa mayúscula. Dicho de otra forma, es una manera de expresar con máxima brevedad frases como ¿En serio? ¿Qué me dices? ¡Es muy fuerte! Además, esta abreviatura coincide con League of Legends, es decir, uno de los juegos online con mayor popularidad de la historia de Internet.
Ejemplos de LOL en WhatsApp
La expresión LOL se utiliza en varias redes sociales, foros y plataformas, pero especialmente en WhatsApp. Se emplea para diversas situaciones o para tratar de expresar aspectos como los siguientes:
Risa desmedida por un comentario, texto, imagen o vídeo
- -He ido al supermercado y me he encontrado con Mario. ¡Se ha dejado una melena súper larga! Parece otra persona. -LOOOL vaya cambio de look.
- -Mirad qué meme me han pasado sobre el debate de las elecciones generales. -LOOOOOL, lo han clavado.
Mostrar confianza en una conversación informal
- -Mañana me harán cuatro empastes en el dentista y tengo mucho miedo... A los empastes y al dinero que voy a pagar, 300 euros. -LOOL, un poco más y tienes que pedir un préstamo al banco.
- -La factura de la luz ha subido en más de 40 euros en comparación con el último recibo. -LOL, llegar a fin de mes cada vez es más difícil.
Quitar tensión de una situación incómoda
- -Mi jefe me ha pedido un informe a última hora y me tengo que quedar a hacer dos horas extras. -LOL, por lo menos que te invite a cenar cuando termines.
- -La profesora quiere que entreguemos un trabajo para el mismo día del examen. ¡No sé de dónde sacar el tiempo para todo! -LOOOL, necesitas días de 30 horas como mínimo.
Otras expresiones en WhatsApp
LOL es uno de los acrónimos más utilizados en WhatsApp, pero también hay otras expresiones en los chats que leerás con frecuencia. Estas son las principales:
- XD: ¿Qué significa XD en WhatsApp? es el equivalente a la carita sonriente de los emojis de WhatsApp. Equivale al "jajaja" e incluso al LOL, es decir, es una forma más de expresar una risa.
- LMAO: acrónimo de "laughing my ass off". Significa 'me parto el culo de la risa' y también se puede usar incluyendo la F (LMFAO). La sigla F es de "fucking", por lo que la expresión adquiere un tono todavía más soez.
- XOXO: son las siglas utilizadas para enviar abrazos y besos en el momento de despedir a otra persona en una conversación de WhatsApp.
- OMG: se trata de la abreviatura utilizada con mayor frecuencia para expresar asombro y sorpresa junto a la de WTF. Quiere decir "Oh, my God", que traducido al español significa "Oh, Dios mío".
- BTW: Es la abreviatura de By The Way y significa Por cierto. Un claro ejemplo es cuando quieres decir algo que se te había olvidado comentar: 'BTW, ya he acabado de cenar'. Otro de los sentidos que tiene esta expresión, aunque no es tan conocida popularmente, es el de "back to work". Es decir, el momento de volver a concentrarse después de una conversación con los amigos por un grupo de WhatsApp o por chat privado.
- FYI: se trata del acrónimo más utilizado en correos electrónicos laborales. Quiere decir "For your information", es decir, "para tu información". Lo suelen utilizar personas o compañeros de trabajo que quieren que conozcas una determinada información, sin pedir una respuesta.
- IDK: acrónimo inglés de "I don't know", cuya traducción al castellano es "No lo sé".